I have completely completed the Code Foundation for ROS learning path, which says it offers a certificate upon achieving a minimum grade of 8/10, and I got a grade of 9/10, and I have not received that certificate.
Did you wait 2 hours before checking, as indicated in the last image you shared?
I can see your certificate is there now.